Vertaling van "impasse" naar Duits

Sackgasse, Pattsituation, Ausweglosigkeit zijn de beste vertalingen van "impasse" in Duits.

impasse

Een situatie waarbij geen vordering gemaakt kan worden of geen vooruitgang mogelijk is.

+ Toevoegen

Nederlands - Duits woordenboek

  • Sackgasse

    noun feminine

    Eine Situation, in der kein Fortschritt gemacht wird und kein Weiterkommen möglich ist.

    Hoe kunnen we deze impasse dan succesvol te boven komen?

    Wie soll man nun aus dieser Sackgasse herauskommen?

  • Pattsituation

    noun feminine

    Eine Situation, in der kein Fortschritt gemacht wird und kein Weiterkommen möglich ist.

    Het lijkt erop dat we hier in en Canadese impasse zitten.

    Es sieht so aus, als hätten wir hier eine kanadische Pattsituation.

  • Ausweglosigkeit

    feminine

    Eine Situation, in der kein Fortschritt gemacht wird und kein Weiterkommen möglich ist.

    Door dit tegenstrijdig taalgebruik ontstaan politieke impasses.

    Dieser offenkundige Widerspruch führt zu politischer Ausweglosigkeit.

  • Minder frequente vertalingen

    • Reformstau
    • Deadlock
    • Verklemmung

  • Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen

Automatische vertalingen van "impasse" in Duits

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Toevoegen

Vertalingen van "impasse" naar Duits in context, vertaalgeheugen