Vertaling van "idioom" naar Duits

Idiom, Redewendung, Mundart zijn de beste vertalingen van "idioom" in Duits.

idioom noun neuter grammatica

een bijzondere uitdrukking in een bepaalde taal die samengesteld is door eigenaardig taalgebruik

+ Toevoegen

Nederlands - Duits woordenboek

  • Idiom

    noun neuter

    Eine Phrase, die nicht vollkommen verstanden werden kann durch die einzelnen Bedeutungen der Worte die sie formen, sondern stattdessen als eine ganze Bedeutungseinheit gelernt werden muss. [..]

    Is dat het Amerikaanse idioom voor reusachtig, gaaf bureau?

    Ist das das amerikanische Idiom für " gigantisch arschgroßer Schreibtisch "?

  • Redewendung

    noun feminine

    Eine Phrase, die nicht vollkommen verstanden werden kann durch die einzelnen Bedeutungen der Worte die sie formen, sondern stattdessen als eine ganze Bedeutungseinheit gelernt werden muss.

    Hoe heb je dat idioom nu correct kunnen formuleren?

    Also wie hast du diese Redewendung richtig hinbekommen?

  • Mundart

    noun feminine

  • Minder frequente vertalingen

    • Dialekt
    • Sprache
    • Spracheigentümlichkeit
    • Redensart
    • redensart
    • Phraseologismus
    • idiomatische Wendung

  • Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen

Automatische vertalingen van "idioom" in Duits

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Toevoegen

Vertalingen van "idioom" naar Duits in context, vertaalgeheugen