Vertaling van "heffen" naar Duits
heben, erheben, aufheben zijn de beste vertalingen van "heffen" in Duits.
Omhoog doen komen; iets verplaatsen van een lagere positie naar een hogere.
-
heben
verb vOmhoog doen komen; iets verplaatsen van een lagere positie naar een hogere.
Ik hief de klink op en opende het hek.
Ich hob die Verriegelung an und öffnete das Tor.
-
erheben
verbIn deze bijlage zijn zes producten geschrapt, wat betekent dat voor die producten weer douanerechten worden geheven.
Aus dem Anhang wurden sechs Waren gestrichen, so dass erneut Zölle auf sie erhoben werden können.
-
aufheben
verb vDe Commissie staat hier voor de bijzondere uitdaging een mogelijkheid te vinden deze blokkering eindelijk op te heffen.
Auch hier wäre die Kommission besonders gefordert, einen Weg zu finden, um diese Blockierung nun endlich aufzuheben.
-
Minder frequente vertalingen
- zücken
- anheben
- einziehen
- stemmen
- ziehen
- brüten
- züchten
- aufstehen
-
Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen
Automatische vertalingen van "heffen" in Duits
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Zinnen vergelijkbaar met "heffen" met vertalingen in Duits
-
HEF Groupe
-
Hebezeug
-
andrehen · anlegen · anmuten · antun · anziehen · aufdringen · aufdrängen · auflegen · aufnötigen · besteuern · dringen · zwingen
-
das Heft in die Hand nehmen
-
Gefäß · Griff · Handhabe · Heft · Klinke · Knauf · Knopf · Schaft · Stiel · Zügel
-
Steuern erheben