Vertaling van "haal" naar Duits

Zinnen vergelijkbaar met "haal" met vertalingen in Duits

• een frisse neus halen
  frische Luft schnappen
• Halen
  Halen
• Oproep uit de wachtstand halen
  Anruf aus der Warteschleife fortsetzen
• een streep halen door
  abrechnen · abschaffen · absperren · annullieren · aufhalten · ausrotten · austilgen · behindern · beseitigen · durchstreichen · entfernen · fortschaffen · für null und nichtig erklären · hemmen · hindern · kassieren · liquidieren · sperren · tilgen · versperren · vertilgen · wegbringen
• halen
  Erfolg haben · abbrühen · angreifen · ankommen · anlangen · anschaffen · auffassen · aufschlagen · aushämmern · ausklopfen · bekommen · besorgen · bestehen · bringen · brühen · durchsetzen · einholen · entbieten · entnehmen · erbeuten · ergreifen · erlangen · erreichen · ertappen · erwirken · erwischen · erzielen · fangen · fassen · gelangen · gelingen · greifen · hauen · heranreichen · herbeirufen · holen · klopfen · kommen lassen · konfiszieren · kriegen · mit Beschlag belegen · mitbringen · packen · peitschen gegen · perzipieren · prasseln gegen · prügeln · reichen · schlagen · schlagen gegen · schnappen · sich erstrecken · sich schnappen · treffen · verbrühen · wahrnehmen
• uit de dock halen
• dat haal ik niet
  das schaffe ich nicht
• erbij halen
  hinzuziehen · holen