Vertaling van "gieten" naar Duits

gießen, schütten, wässern zijn de beste vertalingen van "gieten" in Duits.

gieten verb grammatica

Heftig regenen. [..]

+ Toevoegen

Nederlands - Duits woordenboek

  • gießen

    verb v

    gieten (v.e. vloeistof)

    We goten met een trechter wijn in de fles.

    Wir gossen mit einem Trichter Wein in die Flasche.

  • schütten

    verb

    gieten (v.e. vloeistof) [..]

    Praat jij met hem, dan giet ik het erin.

    Du redest mit ihm, ich schütte es rein.

  • wässern

    verb

  • Minder frequente vertalingen

    • Gießen
    • beregnen
    • benetzen
    • bewässern
    • berieseln
    • mit Wasser begießen
    • vergießen
    • eingießen
    • verschütten
    • füllen
    • sprengen
    • träufeln
    • befeuchten
    • einschütten
    • überschütten
    • verwickeln
    • nass machen
    • nass werden
    • vor Anker gehen
    • hineingießen
    • kübeln
    • einschenken
    • triefen
    • schenken
    • Bindfäden regnen
    • gießen wie aus Kannen
    • in Strömen regnen
    • schütten wie aus Eimern

  • Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen

Automatische vertalingen van "gieten" in Duits

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Zinnen vergelijkbaar met "gieten" met vertalingen in Duits

  • het gieten
    Gießen · Guss
  • olie op het vuur gieten
    Öl ins Feuer gießen
  • gieten van metaal
    gießen
  • gieten over
    übergießen
  • Goten
    Goten
  • gegoten
    Guss- · gegossen
  • regenen dat het giet
    Bindfäden regnen · aus allen Kannen gießen · aus allen Kannen schütten · in Strömen gießen · in Strömen regnen · junge Hunde regnen · wie aus Eimern gießen · wie aus Eimern schütten
  • goot
    Abfluss · Abflussrinne · Abflussrohr · Ausguss · Ausguß · Dachrinne · Fallrohr · Gosse · Rille · Rinne · Rinnstein · Straßengraben · Traufe · gosse
Toevoegen

Vertalingen van "gieten" naar Duits in context, vertaalgeheugen