Vertaling van "genoegen" naar Duits

Vergnügen, Freude, Wohlgefallen zijn de beste vertalingen van "genoegen" in Duits.

genoegen noun neuter grammatica

iets waar men plezier aan beleeft [..]

+ Toevoegen

Nederlands - Duits woordenboek

  • Vergnügen

    noun neuter

    Angenehmes Gefühl, das befristete Zeit anhält und von einem bestimmten Ereignis oder Vorgang ausgelöst wurde. [..]

    Ik zou dit met genoegen allemaal vertalen, maar ik ken geen Nederlands.

    Ich würde das mit Vergnügen übersetzen, aber ich kann kein Niederländisch.

  • Freude

    noun feminine

    Angenehmes Gefühl, das befristete Zeit anhält und von einem bestimmten Ereignis oder Vorgang ausgelöst wurde.

    Het was me een genoegen met jou te kunnen praten.

    Es war eine Freude, mit dir zu plaudern.

  • Wohlgefallen

    noun neuter

    Hij rekt het moment uit, ten genoegen van de menigte.

    Er zögert nur den Moment hinaus, zum Wohlgefallen der Menge.

  • Minder frequente vertalingen

    • Genuß
    • reichen
    • Zufriedenheit
    • Freundlichkeit
    • Fröhlichkeit
    • Genugtuung
    • Satisfaktion
    • Spaß
    • Vergnügung
    • Wohlbehagen
    • zufriedenstellen
    • Gefallen
    • Behagen
    • Annehmlichkeit
    • Pläsier
    • Zufriendenheit
    • Genuss

  • Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen

Automatische vertalingen van "genoegen" in Duits

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Afbeeldingen met "genoegen"

Zinnen vergelijkbaar met "genoegen" met vertalingen in Duits

  • ruimschoots genoeg
    mehr als genug
  • genoeg
    am liebsten · auskömmlich · ausreichen · ausreichend · das genügt · genug · genügen · genügend · genügsam · halt · hinlänglich · hinreichen · hinreichend · im Überfluss · lieber · satt · ziemlich · zulänglich · zur Genüge · überdrüssig
  • spijtig genoeg
    bedauerlicherweise · leider · unglücklicherweise
  • genoeg zijn
    ausreichen · es tun · genügen · hinreichen · langen · reichen
  • een onschuldig genoegen
    ein harmloses Vergnügen
  • vreemd genoeg
    eigenartigerweise · merkwürdigerweise · seltsamerweise · sonderbarerweise
  • genoeg hebben
    gesättigd sein · satt sein
  • ongelukkig genoeg
    leider · unglücklicherweise
Toevoegen

Vertalingen van "genoegen" naar Duits in context, vertaalgeheugen