Vertaling van "gelovig" naar Duits
religiös, gläubig, fromm zijn de beste vertalingen van "gelovig" in Duits.
vast en innig gelovend in een god of goden [..]
-
religiös
noun adjAn Gott oder eine Gottheit glaubend und Verehrung zeigend.
Ik ben niet streng gelovig en daarom zou ik ook nooit iemand vermoorden.
Ich bin kein religiöser Fanatiker, warum ich auch nie jemanden töten würde.
-
gläubig
adjective adjvast en innig gelovend in een god of goden [..]
Mijn collega’s beschouwen me onder meer als een ‘eigenaardige’ gelovige man.
Meine Kollegen betrachten mich unter anderem als einen gläubigen Sonderling.
-
fromm
adjective adjAn Gott oder eine Gottheit glaubend und Verehrung zeigend. [..]
Toch maakte de bisschop eens de opmerking dat ons dorp „het meest gelovige dorp van zijn bisdom” was.
Dennoch war unser Dorf, wie der Bischof einmal bemerkte, „das frommste Dorf in der Diözese“.
-
Minder frequente vertalingen
- gottesfürchtig
- gottgläubig
- frommherzig
- glaubensstark
-
Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen
Automatische vertalingen van "gelovig" in Duits
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Zinnen vergelijkbaar met "gelovig" met vertalingen in Duits
-
Anbeter · Gläubige · Gläubiger · Verehrer