Vertaling van "eenheidsprijs" naar Duits

Grondslag voor de vergoeding vormt de eenheidsprijs, afgerekend worden de daadwerkelijk geleverde diensten en materialen vermenigvuldigd met de eenheidsprijzen.

Grundlage für die Vergütung ist der Einheitspreis; abgerechnet werden die tatsächlich verbauten Massen multipliziert mit den Einheitspreisen.

De eenheidsprijzen zijn slechts van toepassing indien deze kennisgeving door de Commissie bekend is gemaakt.

Die Preise je Einheit gelten nur nach entsprechender Bekanntgabe durch die Kommission.

De verkooptransacties werden als winstgevend beschouwd als de eenheidsprijs gelijk was aan of hoger was dan de productiekosten.

Die Verkäufe wurden als gewinnbringend angesehen, wenn der Stückpreis mindestens den Produktionskosten entsprach.