Vertaling van "dwingend" naar Duits

zwingend, obligatorisch, verbindlich zijn de beste vertalingen van "dwingend" in Duits.

dwingend particle grammatica

Met een ongecontrolleerde drang om iets uit te voeren. [..]

+ Toevoegen

Nederlands - Duits woordenboek

  • zwingend

    adjective

    Een krachtig en onweerstaanbaar effect hebbend.

    Men moet niet dwingen te leren. Leren moet men aanmoedigen.

    Zum Lernen sollte man nicht gezwungen, sondern animiert werden.

  • obligatorisch

    adjective adj

    Wanneer er zich in de betrokken lidstaat een vestiging bevindt, moet die bekendmaking dwingend zijn voorgeschreven.

    Befindet sich in dem betreffenden Mitgliedstaat eine Niederlassung, sollte die Bekanntmachung obligatorisch sein.

  • verbindlich

    adjective adj

    Meststoffen moeten in elke lidstaat bepaalde technische kenmerken bezitten die in dwingende voorschriften zijn vastgelegd.

    Die Düngemittel müssen in jedem Mitgliedstaat gewisse technische Merkmale aufweisen, die in verbindlichen Vorschriften festgelegt sind.

  • Minder frequente vertalingen

    • bindend
    • verpflichtend
    • fordernd
    • gebieterisch
    • schlüssig
    • vorgeschrieben
    • gefordert
    • allgemein verbindlich
    • zwanghaft
    • Zwangs-

  • Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen

Automatische vertalingen van "dwingend" in Duits

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Zinnen vergelijkbaar met "dwingend" met vertalingen in Duits

  • gedwongen migratie
    Zwangswanderung
  • gedwongen opname
    Unterbringung
  • dwingen
    andrehen · anlegen · anmuten · antun · anziehen · aufdringen · aufdrängen · auflegen · aufnötigen · aufzwingen · dringen · erzwingen · kraft · nötigen · nötingen · pressen · treiben · zwingen · zwängen
  • dwingen tot
    zwingen
  • gedwongen
    Zwangs- · allgemein verbindlich · erzwungen · gefordert · gekünstelt · gezwungen · notgedrungen · obligatorisch · steif · verbindlich · vorgeschrieben · zwanghaft · zwangsweise · zwingend
  • een gedwongen pensionering
    eine Zwangspensionierung
  • gedwongen verdwijning
    gewaltsames Verschwinden
  • gedwongen huwelijk
    Zwangsehe · Zwangsheirat · arrangierte Ehe · arrangierte Heirat
Toevoegen

Vertalingen van "dwingend" naar Duits in context, vertaalgeheugen