Vertaling van "doordringen" naar Duits

durchdringen, eindringen, durchsickern zijn de beste vertalingen van "doordringen" in Duits.

doordringen verb grammatica
+ Toevoegen

Nederlands - Duits woordenboek

  • durchdringen

    verb v

    Het was alsof de goede olie overal was doorgedrongen.

    Es war, als ob das gute Öl alles durchdrungen hätte.

  • eindringen

    verb v

    Slechts een paar buitenlanders waren in haar mysteriën doorgedrongen.

    Nur wenigen Ausländern ist es gelungen, in ihre Geheimnisse einzudringen.

  • durchsickern

    verb

    Laat dat tot ons doordringen.

    Es muss die Möglichkeit geben, dass diese Informationen zu uns durchsickern.

  • Minder frequente vertalingen

    • eintreten
    • hineinkommen
    • durchringen
    • erreichen
    • imprägnieren
    • vordringen
    • vorstoßen
    • übergreifen
    • hereinkommen
    • durchziehen
    • penetrieren
    • sich (gegenseitig) durchdringen

  • Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen

Automatische vertalingen van "doordringen" in Duits

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Zinnen vergelijkbaar met "doordringen" met vertalingen in Duits

  • doordringend
    akut · aufgeweckt · beißend · bitter · durchdringend · flink · frisch · geistreich · gellend · gewandt · gewürzt · grell · grelltönend · hart · heftig · herb · hitzig · hurtig · munter · penetrant · plötzlich auftretend · rau · sauer · scharf · scharf schmeckend · schrill · sinnreich · spitz · spitzfindig · spitzwinkelig · streng · subtil · von scharfem Geschmack · wach · witzig
  • een doordringend geluid
    ein durchdringendes Geräusch
  • laten doordringen
    aufnehmen
  • doordringen tot
    ankommen · erreichen
Toevoegen

Vertalingen van "doordringen" naar Duits in context, vertaalgeheugen