Vertaling van "blijkens" naar Duits

gemäß, nach, laut zijn de beste vertalingen van "blijkens" in Duits.

blijkens adverb

In overeenstemming of akkoord met.

+ Toevoegen

Nederlands - Duits woordenboek

  • gemäß

    adverb

    In Einvernehmen oder Übereinstimmung mit.

    Deze opvatting is echter blijkens voornoemd arrest bijgesteld.

    Diese Auffassung ist jedoch gemäß dem vorgenannten Urteil aufgegeben worden.

  • nach

    adposition

    In Einvernehmen oder Übereinstimmung mit.

    15 Vastgesteld moet worden, dat de overeenkomst blijkens haar bewoordingen zelf rechtsgevolgen teweeg wil brengen.

    15 Das Abkommen soll seinem Wortlaut nach Rechtswirkungen erzeugen.

  • laut

    adjective adposition

    De burgers van Europa denken, blijkens de peilingen, dat de Europese Unie vooral verantwoordelijkheid draagt voor buitenlandse zaken.

    Die Bürger in Europa denken laut Umfragen, daß die Europäische Union vor allem in außenpolitischen Angelegenheiten Verantwortung trägt.

  • Minder frequente vertalingen

    • übereinstimmend
    • entsprechend

  • Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen

Automatische vertalingen van "blijkens" in Duits

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Toevoegen

Vertalingen van "blijkens" naar Duits in context, vertaalgeheugen