Vertaling van "bezinning" naar Duits

Bewußtsein, Kenntnis, Bewusstsein zijn de beste vertalingen van "bezinning" in Duits.

bezinning

Voortdurende aandacht van de geest voor een speciaal onderwerp.

+ Toevoegen

Nederlands - Duits woordenboek

  • Bewußtsein

    noun neuter

    Met die bezinning komt er een periode van dagen, soms weken... dat ik moet vermijden om in de spiegel moet kijken.

    Und mit diesem Bewusstsein kommen die Tage, manchmal Wochen, an dem ich den Blick in den Spiegel vermeidete.

  • Kenntnis

    noun neuter

    Daarom is een periode van bezinning buitengewoon belangrijk.

    Aber es ist kritisch beleuchtet worden, und dies müssen wir zur Kenntnis nehmen.

  • Bewusstsein

    noun neuter

    Met die bezinning komt er een periode van dagen, soms weken... dat ik moet vermijden om in de spiegel moet kijken.

    Und mit diesem Bewusstsein kommen die Tage, manchmal Wochen, an dem ich den Blick in den Spiegel vermeidete.

  • Minder frequente vertalingen

    • Wissenschaft
    • Wissen
    • Begriff
    • Einkehr
    • Gewissen
    • Besinnung
    • Bekannter
    • Kenntnisse
    • Betrachtung
    • Gewissenhaftigkeit

  • Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen

Automatische vertalingen van "bezinning" in Duits

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Toevoegen

Vertalingen van "bezinning" naar Duits in context, vertaalgeheugen