Vertaling van "bewering" naar Duits
Behauptung, Anschuldigung, These zijn de beste vertalingen van "bewering" in Duits.
Een positieve uitleg of verklaring, vaak zonder ondersteuning of reden. [..]
-
Behauptung
noun feminineEen positieve uitleg of verklaring, vaak zonder ondersteuning of reden. [..]
De bewering "Vandaag is het 13 april" was gisteren een leugen, en zal het morgen opnieuw zijn.
Die Behauptung: „Heute ist der 13. April“ war gestern eine Lüge und wird morgen wieder eine sein.
-
Anschuldigung
noun feminineEen verkaring of een feit in een pleidooi, waarvan zal getracht worden te bewijzen dat het waar is.
Je hebt geen bewijs om je beweringen te staven.
Du hast keine Beweise, um deine Anschuldigungen zu unterlegen.
-
These
noun feminineHet heeft geen zin om hier in te gaan op vermoedens en oncontroleerbare beweringen.
Diese Einleitung ist indessen nicht der Ort, unüberprüfbare Thesen und Gegenthesen aufzustellen.
-
Minder frequente vertalingen
- Beteuerung
- Streitgespräch
- Aussage
-
Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen
Automatische vertalingen van "bewering" in Duits
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Zinnen vergelijkbaar met "bewering" met vertalingen in Duits
-
die Tatsachen strafen seine Behauptung Lügen