Vertaling van "bestaand" naar Duits

Feiten houden niet op te bestaan omdat ze genegeerd zijn.

Tatsachen hören nicht auf zu existieren, wenn man sie ignoriert.

Er bestaan studies die aantonen dat sommige vissen vrouwelijk worden door de aanwezigheid van zwangerschapsbeperkende hormonen in het water.

Es gibt Studien, die nachweisen, dass manche Fische durch im Wasser vorhandene schwangerschaftsverhütende Hormone weiblich werden.

De meeste onderdelen die ik hiervoor gebruikte, bestonden al bijna niet.

Die meisten Teile, die ich benutzt habe, waren praktisch nicht existent.

Onderwijs bestaat niet alleen uit het leren van grote hoeveelheden feitjes.

Bildung besteht nicht nur aus dem Lernen vieler Fakten.