Vertaling van "beschaafd" naar Duits

gesittet, kultiviert, zivilisiert zijn de beste vertalingen van "beschaafd" in Duits.

beschaafd adjective particle grammatica

Goede manieren hebbend. [..]

+ Toevoegen

Nederlands - Duits woordenboek

  • gesittet

    adjective

    Het woord „beschaafd” duidt op beleefdheid, hoffelijkheid, gekant zijn tegen geweld en misdaad.

    Unter „zivilisiert“ versteht man, gesittet und höflich zu sein und Gewalttat und Verbrechen zu verabscheuen.

  • kultiviert

    noun adj

    Goede manieren hebbend.

    Sorry dat ik deze bar wat beschaafder wil maken.

    Verzeihung, dass ich diese Bar etwas kultivieren wollte.

  • zivilisiert

    adjective

    Dat is absoluut onaanvaardbaar in een samenleving die pretendeert beschaafd te zijn.

    Das ist in einer Gesellschaft, die sich als zivilisiert ausgibt, ganz unannehmbar.

  • Minder frequente vertalingen

    • höflich
    • dezent
    • gepflegt
    • gesellschaftlich
    • manierlich
    • salonfähig
    • urban
    • kulturell
    • gebildet
    • annehmbar

  • Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen

Automatische vertalingen van "beschaafd" in Duits

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Zinnen vergelijkbaar met "beschaafd" met vertalingen in Duits

  • beschaven
    Kultur · Zivilisation · anbauen · bebauen · bilden · gesittet machen · hegen · heranbilden · kultivieren · kultur · veredeln · zivilisation · zivilisieren · züchten
Toevoegen

Vertalingen van "beschaafd" naar Duits in context, vertaalgeheugen