Vertaling van "bedwingen" naar Duits

zügeln, zurückhalten, bezwingen zijn de beste vertalingen van "bedwingen" in Duits.

bedwingen verb grammatica

onderwerpen of onderdrukken

+ Toevoegen

Nederlands - Duits woordenboek

  • zügeln

    verb v

    Waarom moeten wij er zorgvuldig op toezien dat wij gevoelens van jaloezie bedwingen?

    Warum müssen wir Gefühle der Eifersucht unbedingt zügeln?

  • zurückhalten

    verb v

    Ik rende weg en probeerde mijn tranen te bedwingen.

    Ich rannte weg und versuchte, die Tränen zurückzuhalten.

  • bezwingen

    verb

    onderwerpen of onderdrukken

    U moet'n land bedwingen voor u zich met die fratsen bezig houdt.

    Du musst ein Land bezwingen, bevor du mit dem Getändel anfängst.

  • Minder frequente vertalingen

    • bändigen
    • unterdrücken
    • zwingen
    • zäumen
    • beherrschen
    • abbremsen
    • bezähmen
    • aufzäumen
    • erpressen
    • drosseln
    • hemmen
    • bremsen
    • im Zaum halten
    • im Zaume halten

  • Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen

Automatische vertalingen van "bedwingen" in Duits

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Toevoegen

Vertalingen van "bedwingen" naar Duits in context, vertaalgeheugen