Vertaling van "alhoewel" naar Duits

obschon, obwohl, obgleich zijn de beste vertalingen van "alhoewel" in Duits.

alhoewel conjunction

leidt een toegeving in waarvan de hoofdzin de geldigheid wegneemt

+ Toevoegen

Nederlands - Duits woordenboek

  • obschon

    adverb

    Het huwelijksleven betekende niets meer voor mij, alhoewel ik nog wel bij mijn vrouw woonde.

    Obschon ich noch bei meiner Frau wohnte, führten wir schon längst keine Ehe mehr.

  • obwohl

    conjunction

    Zijn auto rijdt heel goed, alhoewel het al een oude auto is.

    Sein Auto fährt wircklich gut, obwohl es ein Oldtimer ist.

  • obgleich

    SubordinatingConnective

    Het onderwerp 'samenwerking' komt nu en dan naar boven, alhoewel er een aantal gevaarlijke beperkingen aan vast zitten.

    Das Thema 'Zusammenarbeit' kommt hin und wieder zur Sprache, obgleich damit einige gefährliche Bedingungen verknüpft sind.

  • Minder frequente vertalingen

    • wenngleich
    • zwar
    • dabei
    • gleich
    • gleichwohl
    • ungeachtet
    • wo
    • wenn auch
    • obzwar
    • trotzdem
    • nichtsdestoweniger

  • Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen

Automatische vertalingen van "alhoewel" in Duits

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Toevoegen

Vertalingen van "alhoewel" naar Duits in context, vertaalgeheugen