Vertaling van "aanwending" naar Duits

Derhalve worden kosten die gemaakt zijn voor het gebruik of de andere aanwending van een immaterieel actief niet in de boekwaarde van dat actief inbegrepen.

Kosten, die bei der Benutzung oder Verlagerung eines immateriellen Vermögenswertes anfallen, sind nicht in den Buchwert dieses Vermögenswertes eingeschlossen.

Bij dit verslag wordt een betrouwbaarheidsverklaring gevoegd in verband met de aanwending van de middelen en de kwaliteit van het financieel beheer.

Diese Berichte gehen einher mit einer Zuverlässigkeitserklärung zum ordnungsgemäßen Gebrauch von Ressourcen und zur Qualität des Finanzmanagements.

Door de activa over te dragen, heeft de deelstaat de aanwending van de aan de bevordering van de woningbouw gekoppelde activa geoptimaliseerd.

Mit der Vermögensübertragung habe das Land die Verwendung der für die Wohnungsbauförderung zweckgebundenen Vermögensmasse optimiert.