Vertaling van "Uitleg" naar Duits

Erklärung, Erklärung, interpretation zijn de beste vertalingen van "Uitleg" in Duits.

Uitleg
+ Toevoegen

Nederlands - Duits woordenboek

  • Erklärung

    noun feminine

    Ik denk dat ge haar wat uitleg zult moeten geven.

    Ich finde, du schuldest ihr eine Erklärung.

  • Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen

Automatische vertalingen van "Uitleg" in Duits

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Vertalingen met alternatieve spelling

uitleg noun verb masculine grammatica

De gerelateerde gegevens die nodig zijn om te begrijpen hoe iets zit. [..]

+ Toevoegen

Nederlands - Duits woordenboek

  • Erklärung

    noun feminine

    De gerelateerde gegevens die nodig zijn om te begrijpen hoe iets zit. [..]

    Ik denk dat ge haar wat uitleg zult moeten geven.

    Ich finde, du schuldest ihr eine Erklärung.

  • interpretation

    Een redelijke uitleg van de feiten.

    Das ist eine glaubwürdige Weiter - interpretation der geschichtlichen Daten.

  • Lesart

    noun feminine

    Punt 167 van de bestreden beschikking kan enkel op die manier worden uitgelegd.

    Das sei die einzig mögliche Lesart der Randnr. 167 der angefochtenen Entscheidung.

  • Minder frequente vertalingen

    • Ausdeutung
    • Auseinandersetzung
    • Auslegung
    • Bewandtnis
    • Darlegung
    • Deutung
    • Erläuterung
    • Interpretation
    • Klarstellung

Zinnen vergelijkbaar met "Uitleg" met vertalingen in Duits

  • uitleggen
    Aufschluß geben über · artikulieren · auffassen · aufklären · ausbreiten · auseinandersetzen · ausführlich darlegen · ausführlich darstellen · auslassen · auslegen · begreiflich machen · beschreiben · darlegen · deuten · deutlich machen · dolmetschen · einleuchten · entwickeln · erklären · erläutern · explizieren · interpretieren · klarmachen · klarstellen · klären · näher erläutern · verdeutlichen · verdolmetschen · verstehen · verständlich machen
  • verkeerd uitleggen
    missdeuten
  • gedetailleerd uitleggen
    detaillisieren
Toevoegen

Vertalingen van "Uitleg" naar Duits in context, vertaalgeheugen