Vertaling van "Hopen" naar Duits

Hopen, hoffen, wünschen zijn de beste vertalingen van "Hopen" in Duits.

Hopen
+ Toevoegen

Nederlands - Duits woordenboek

  • Hopen

    "Hopen na 1984", Davidsfonds, Horizonreeks (september 1984)

    "Hopen na 1984", Verlag Davidsfonds, Horizonreeks (September 1984)

  • Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen

Automatische vertalingen van "Hopen" in Duits

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Vertalingen met alternatieve spelling

hopen verb noun grammatica

wensen, graag zien dat er iets wel of niet voorvalt [..]

+ Toevoegen

Nederlands - Duits woordenboek

  • hoffen

    verb v

    wensen, graag zien dat er iets wel of niet voorvalt [..]

    Ik hoop wel dat je nog een keer komt.

    Ich hoffe doch, dass du wieder kommen wirst.

  • wünschen

    verb v

    Ik hoopte eventjes dat je het wel was.

    Für einen kurzen Moment wünschte ich du wärst es.

  • erhoffen

    verb v

    Ik hoop dat dit ook tot een effectievere besteding van de financiële middelen zal leiden.

    Zudem erhoffe ich mir davon eine höhere Kostenwirksamkeit.

  • Minder frequente vertalingen

    • häufen
    • mögen
    • sammeln
    • begehren
    • verlangen

Zinnen vergelijkbaar met "Hopen" met vertalingen in Duits

Toevoegen

Vertalingen van "Hopen" naar Duits in context, vertaalgeheugen