Vertaling van "zowat" naar Tsjechisch

asi, skoro, téměř zijn de beste vertalingen van "zowat" in Tsjechisch.

zowat adverb

[Wordt gezegd voor een gegeven hoeveelheid (tijd, afmeting, plaats,...)] bij benadering maar wel dicht bij de realiteit. [..]

+ Toevoegen

Nederlands - Tsjechisch woordenboek

  • asi

    adverb

    Ze is, zowat, de gelukkigste getrouwde persoon in Amerika.

    Je to asi nejšťastnější vdaná osoba v Americe.

  • skoro

    adverb

    Op zo'n manier dat het niet veel scheelt of iets is zo of voltrekt zich zo.

    Jezus, je hoort de golven zowat over het dek rollen.

    Bože, člověk skoro slyší, jak se na něj valí ty vlny z gramofonu.

  • téměř

    adverb

    Op zo'n manier dat het niet veel scheelt of iets is zo of voltrekt zich zo.

    Dubbelzinnigheid is fantastisch, maar in films zowat taboe.

    Dvojznačnost je skvělá, ale ve filmu je téměř zakázaná.

  • nějak

    adverb

    Ik zat in Jersey, zowat een maand geleden, toen ze me op het spoor kwamen.

    Byla jsem v Jersey, měsíc nebo nějak tak. než na mě přišli.

  • Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen

Automatische vertalingen van "zowat" in Tsjechisch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Toevoegen

Vertalingen van "zowat" naar Tsjechisch in context, vertaalgeheugen