Vertaling van "we" naar Tsjechisch

my, se zijn de beste vertalingen van "we" in Tsjechisch. Voorbeeld vertaalde zin: We vinden het heel jammer, maar we kunnen uw verzoek niet accepteren. ↔ Je nám velmi líto, ale nemůžeme přijmout váš požadavek.

we pronoun grammatica

De spreker of schrijver en tenminste een andere persoon.

+ Toevoegen

Nederlands - Tsjechisch woordenboek

  • my

    pronoun

    mluvčí a nejméně další osoba

    We vinden het heel jammer, maar we kunnen uw verzoek niet accepteren.

    Je nám velmi líto, ale nemůžeme přijmout váš požadavek.

  • se

    pronoun adposition

    De lucht die we inademen, bestaat uit zuurstof en stikstof.

    Vzduch, který dýcháme, se skládá z kyslíku a dusíku.

  • Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen

Automatische vertalingen van "we" in Tsjechisch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Zinnen vergelijkbaar met "we" met vertalingen in Tsjechisch

Toevoegen

Vertalingen van "we" naar Tsjechisch in context, vertaalgeheugen

We zouden jouw cylonkont door de luchtsluis moeten gooien.
Měli jsme tě vyhodit do vesmíru, cylonskej šmejde.
Anderhalve dag onderzoek en dan proberen we dit.
Den a půl výzkumu a už jsme našli, co jsme potřebovali.
We moeten nu gaan!
Musíme jít!
Natuurlijk gaat er wat geld in de pot en zetten we wel eens wat in.
Samozřejmě do pokladny přihodíme trochu peněz a vedeme sázky.
Tot we zeker weten wat hij van plan is.
Dokud nebudeme vědět jistě, o co mu jde.
We moeten haar nu wakker maken.
Musíme ji probrat.
Laten we eens beginnen bij de thermometers.
Pro začátek si jen zkontrolujme teploměry.
We waren toch een team?
Myslela jsem, že jsme tým.
Denk je echt dat we dit gaan drinken.
Vážně si myslíš, že to vypijeme?
Als we het nu nog niet weten zijn we de lul.
Jestli ses to doteď nenaučil, jsi v pytli.
• Hoe kunnen we genegenheid tonen voor ouder wordende geloofsgenoten?
• Jak můžeme stárnoucím spoluvěřícím projevovat lásku?
We willen dit niet voortijdig onder de aandacht brengen.
Nechceme na to upoutat pozornost.
We moeten nu gaan, nu ze van wacht wisselen.
Musíme jít přesně teď, když se mění stráže.
We hebben nog een kans om de vispopulatie niet alleen te herstellen, maar om zelfs meer vis te krijgen die meer mensen kan voeden dan we op dit moment doen.
Pořád máme možnost nejen přivést zpět ryby, ale získat jich ještě víc a nakrmit tak víc lidí než v současnosti.
We moeten die faciliteit vinden.
Musíme zjistit, kam je berou.
Jij weet hoever we ze kunnen krijgen.
Víš jak daleko je můžeme dotlačit.
Wanneer mogen we onze macht gebruiken en wanneer gaan we te ver en tiranniseren we onze medemensen?
Kdy je akceptovatelné použít naši moc. A kdy překračujeme tu neviditelnou hranici, která nás mění v tyrany vůči našemu okolí.
Meneer, ik denk dat we hem nog iets langer moeten vasthouden
Pane, myslím, že bychom si ho tu měli chvíli nechat
Verder - en dit is zeer belangrijk; het is al gezegd, maar ik wil het toch herhalen - verder vragen we om de marges zo goed mogelijk te gebruiken.
Navíc - a to je velmi důležité, již to bylo řečeno, ale já to chci zopakovat - žádáme co nejlepší využití rezerv.
Volgens mij moeten we eens met Malee gaan praten.
To zní jako, že potřebujeme strávit nějaký čas s Malee.