Vertaling van "excessief" naar Tsjechisch

Voorts moeten zij de ontwikkelingen in die derde landen aangaande tekenen van excessieve kredietgroei monitoren.

Dále by měly sledovat vývoj v těchto třetích zemích se zaměřením na známky nadměrného růstu úvěrů.

Opdrachtgevers die aandringen op excessief korte uitvoeringstermijnen worden vaak genoemd als de oorzaak van deze problemen.

Stavebníci, kteří trvají na příliš krátkých lhůtách pro provedení stavby, byli rovněž často jmenováni coby příčina těchto problémů.

In dergelijke gevallen is er immers op voorhand geen prikkel om excessieve voorraden aan te leggen.

V takových případech totiž od počátku chybí podnět ke tvorbě nadměrně vysokých zásob.