Vertaling van "weleens" naar Catalaans

algun dia, alguna vegada, de vegades zijn de beste vertalingen van "weleens" in Catalaans.

weleens

Bij bepaalde gelegenheden, of in bepaalde omstandigheden, maar niet altijd.

+ Toevoegen

Nederlands - Catalaans woordenboek

  • algun dia

    Hebt u zich weleens afgevraagd of God een eind gaat maken aan alle lijden?

    S’ha preguntat si algun dia Déu ens alliberarà del sofriment?

  • alguna vegada

    adverb

    Misschien reageert je vader of moeder weleens onvriendelijk of ondankbaar.

    Pot ser que algunes vegades els pares diguin coses desagradables o no siguin agraïts.

  • de vegades

    adverb

    Soms kan compassievol zijn weleens gevoelens in ons losmaken die heel moeilijk onder controle te houden zijn.

    Evidentment, de vegades ser compassiu ens pot fer sentir coses molt difícils de controlar.

  • Minder frequente vertalingen

    • en algun temps
    • en algunes ocasions definibles
    • un cop
    • una vegada

  • Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen

Automatische vertalingen van "weleens" in Catalaans

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Toevoegen

Vertalingen van "weleens" naar Catalaans in context, vertaalgeheugen