Vertaling van "kwellen" naar Catalaans

Waarom kwel je jezelf en mij, als je weet dat we nooit samen kunnen zijn?

Per què et turmentes a tu i a mi quan saps que mai podrem estar junts?

De ander was't gelukkigst als hij dieren kwelde en werd op onze bruiloft vergiftigd.

L'altre era feliç torturant animals i l'han enverinat al nostre banquet de noces.

Tactvolle woorden van iemand die zich door goddelijke wijsheid laat leiden, kunnen een gekweld hart genezen en relaties herstellen.

Les paraules considerades d’una persona amb saviesa divina poden curar un cor ferit i restablir una relació.