Vertaling van "houden van" naar Catalaans

estimar, voler, apreciar zijn de beste vertalingen van "houden van" in Catalaans.

houden van verb grammatica

Genieten van, favoriet zijn van. [..]

+ Toevoegen

Nederlands - Catalaans woordenboek

  • estimar

    verb

    Een intens gevoel van genegenheid en zorg hebben ten opzichte van een ander.

    Jij hield van die zak Stannis en ik hield van de man die hij verbrandde.

    Tu estimaves aquell cabró de l'Stannis i jo estimava l'home que va cremar.

  • voler

    verb

    Een intens gevoel van genegenheid en zorg hebben ten opzichte van een ander.

    We houden van Jehovah en daarom willen we respect tonen voor dat geschenk.

    Com que estimem la persona que ens l’ha donat, volem tractar amb respecte aquest regal.

  • apreciar

    verb

    Ze ging in het geheim door met haar studie van de Bijbel en ging houden van wat ze leerde.

    Ella, però, va continuar estudiant la Bíblia d’amagat i apreciava de tot cor el que aprenia.

  • Minder frequente vertalingen

    • avaluar
    • cartenir
    • prear
    • taxar
    • agradar
    • trobar agradable
    • amar
    • plaure

  • Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen

Automatische vertalingen van "houden van" in Catalaans

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Zinnen vergelijkbaar met "houden van" met vertalingen in Catalaans

  • Ik houd van jou
    Et vull · T’estim · T’estime · T’estimi · T’estimo · t'estim · t'estime · t'estimo
  • Ik hou van jou
    Et vull · T’estim · T’estime · T’estimi · T’estimo · t'estim · t'estime · t'estimo
  • meer houden van
    preferir
  • ik hou van je
    t'estimo
  • ik hou van jou
    t'estimo
  • Ik houd van je
    Et vull · T’estim · T’estime · T’estimi · T’estimo · t'estim · t'estime · t'estimo
  • Ik hou van je
    Et vull · T’estim · T’estime · T’estimi · T’estimo · t'estim · t'estime · t'estimo
  • Ik hou van u
    Et vull · T’estim · T’estime · T’estimi · T’estimo · t'estim · t'estime · t'estimo
Toevoegen

Vertalingen van "houden van" naar Catalaans in context, vertaalgeheugen