Vertaling van "haast" naar Catalaans

quasi, gairebé, aviat zijn de beste vertalingen van "haast" in Catalaans.

haast noun verb adverb masculine grammatica

bijna [..]

+ Toevoegen

Nederlands - Catalaans woordenboek

  • quasi

    adverb

    Op zo'n manier dat het niet veel scheelt of iets is zo of voltrekt zich zo.

    dat we allemaal leren op school en dat haast een cliché is geworden.

    la qual tots aprenem a l'escola, i això fa que ja quasi sigui un clixé.

  • gairebé

    adverb

    Op zo'n manier dat het niet veel scheelt of iets is zo of voltrekt zich zo.

    De pijn is haast niet te dragen, maar de wond kan daardoor wel helen.’

    El dolor és gairebé insuportable, però ajuda a curar la ferida».

  • aviat

    adverb

    Weet je, ik denk dat we allemaal naar perfectie moeten streven, altijd, en dat we haast moeten maken.

    Veureu, jo crec que tots hauríem d'aspirar a la perfecció, sempre, i crec que ens hi hauríem de posar aviat.

  • Minder frequente vertalingen

    • pressa
    • prompte

  • Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen

Automatische vertalingen van "haast" in Catalaans

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Zinnen vergelijkbaar met "haast" met vertalingen in Catalaans

Toevoegen

Vertalingen van "haast" naar Catalaans in context, vertaalgeheugen