Vertaling van "es" naar Catalaans

freixe, Freixe, Freixe de fulla gran zijn de beste vertalingen van "es" in Catalaans. Voorbeeld vertaalde zin: Wij zijn op weg om de grote es te zien. ↔ Anem de camí per veure el gran freixe.

es noun adverb masculine grammatica

een soort loofboom [..]

+ Toevoegen

Nederlands - Catalaans woordenboek

  • freixe

    noun masculine

    Wij zijn op weg om de grote es te zien.

    Anem de camí per veure el gran freixe.

  • Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen

Automatische vertalingen van "es" in Catalaans

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Vertalingen met alternatieve spelling

Es
+ Toevoegen

Nederlands - Catalaans woordenboek

  • Freixe

  • Freixe de fulla gran

  • Subjò

    psychoanalyse

Zinnen vergelijkbaar met "es" met vertalingen in Catalaans

Toevoegen

Vertalingen van "es" naar Catalaans in context, vertaalgeheugen

Esparbe [es] herinnert ons aan andere internationale organisaties die zich laatst ook negatief uitlieten in de Huffington Post [es] over de handelswijze van de Spaanse overheid:
Esparbe recorda al tabloide Huffington Post les altres organitzacions internacionals que han condemnat recentment l'actuació del govern espanyol:
De Belgen zijn niet vergeten dat prins Laurent, de jongste zoon van de koning, in 2007 betrokken was bij het verduisteren van marinegelden [es] waarvan hij een deel had gebruikt om zijn nieuwe huis in te richten, of dat dezelfde Laurent op eigen initiatief een bezoek bracht aan de Republiek Congo [es], waardoor hij bijna zijn officiële functie kwijtraakte.
El poble belga no ha oblidat tampoc l'afer de l'any 2007 en què el príncep Llorenç de Bèlgica, fill menor del rei, va estar involucrat per malversació de fons destinats a l'armada, d'on va emprar una part per moblar la seva casa nova, ni tampoc el seu viatge no autoritzat a la República del Congo, que de poc li fa perdre la designació oficial.
Terwijl de priester het askruisje zet, zegt hij doorgaans tegen iedere gelovige afzonderlijk: "Gedenk, mens, dat je stof bent en tot stof zult wederkeren" (in het Latijn: ""Memento, homo, quod pulvis es, et in pulverem reverteris").
Durant la imposició de la cendra als cristians el sacerdot pronuncia les paraules: "Memento, homo, quia pulvis es, et in pulverem reverteris", és a dir: "Recorda, home, que ets pols, i en pols has de tornar".
Volgens een studie uitgevoerd door UNICEF in 2011 [es] vertegenwoordigen vrouwen ongeveer 20% van het aantal bendeleden, alleen al in Honduras.
Segons un estudi realitzat per l'UNICEF el 2011, només a Hondures, les dones representen aproximadament un 20% dels integrants de les bandes.
40 trio voor hoorn, viool en piano in Es majeur (1865) Op.
40, Trio per a trompa, violí i piano en mi♭ major (1865) Op.
Als ik weer op het bureau ben zal ik jou es even natrekken, zei hij tegen mijn passagier.
—Quan torni a comissaria faré unes quantes comprovacions sobre vostè —va dir al passatger.
Hij glimlachte een beetje en zei zacht, met zijn stem Beethovens melodie imiterend: 'Muss es sein?'
Amb un somriure a penes esbossat va dir en veu baixa, tot imitant la melodia de Beethoven: «Muss es sein?».
Als ik die kerel die we wél hebben gepakt es heb bekeken, dan ga ik me pas zorgen maken over iets anders.'
Quan hagi donat un cop d’ull al tipus que hem enxampat, llavors començaré a preocupar-me d’una altra cosa.
'Maar wacht nou es even, pap,' zei Joris weer.
—Però espera un moment, papà —va dir en Jordi novament.
Deze planeet ontvangt haar macht door middel van Kli-flos-is-es, ofwel Ha-ko-ka-bim, de sterren die door de nummers 22 en 23 worden voorgesteld, en die licht ontvangen van de omwentelingen van Kolob.
Aquest planeta rep el seu poder per mitjà de Kli-flos-is-es, o Ha-ko-kau-beam, que són els astres representats pels números 22 i 23, els quals reben llum de les revolucions de Kolob.
In dit milieublog [es] vinden we enkele richtlijnen waarmee we onze CO2-voetafdruk (de hoeveelheid CO2 die we gedurende ons hele leven produceren) kunnen berekenen en zo milieuvriendelijk [en] mogelijk kunnen worden.
En aquest blog sobre ecologia, trobem una guia per calcular la nostra petjada de carboni (el CO2 que hem produït al llarg de la nostra vida) i ser tan respectuosos amb el medi ambient com ens sigui possible.
uiteraard de door de maatschappelijke conventies opgelegde buitenkant, terwijl het 'Es muss sein!'
"exterior, plantejat per les convencions socials, mentre que l'""es muss sein!"""
En zonder een antwoord af te wachten ging ze verder: ‘Ik probeer ’t es met rijkskanselarij.
—I sense esperar la meva resposta va afegir—: Ho provaré amb Reichskanzlei.
Luisa Sánchez [es] schrijft het volgende op de blog Impresiones de una periodista en paro (‘Gedachten van een werkloze journalist’):
Luisa Sánchez escriu açò al blog Impresiones de una periodista en paro:
Driftwood [es] wezen op de overeenkomsten:
Driftwood van mostrar les similituds òbvies:
‘En als u nou es een andere naam kiest?
—I si es triava un nom diferent?
Es 2:15 — Hoe liet Esther zien dat ze bescheiden was en zelfbeheersing had?
Est 2:15 Com va mostrar Ester modèstia i autocontrol?
Wacht es even, ja, het was het jaar vóór de oorlog, de éérste wereldoorlog - dus 1913.
Sí... Va ser l’any d’abans de la guerra, de la Primera, el 1913.
In deze video [es – alle links] legt ze uit waarom het woord “meliflua” (honingzoet) haar favoriete Spaanse woord is:
En aquest vídeo ens explica per què la paraula melifluo és la seva preferida en castellà.
Personalitat i ideologia (ca) Biografie (es) Vijftien artikelen over Ildefons Cerdà, zijn werk en de impact hiervan op de stad Barcelona., Barcelona Metropolis, Herfst 2009. (en)
Fons privats Arquitectura Barcelona Biografia, articles i notícies d'actualitat sobre Cerdà Web de l'any Cerdà (2009-2010) Quinze articles sobre Ildefons Cerdà, la seva feina i el seu patrimoni a la ciutat de Barcelona, Barcelona Metròpolis, tardor 2009.