Vertaling van "edelman" naar Catalaans
noble is de vertaling van "edelman" in Catalaans. Voorbeeld vertaalde zin: Je bent niet de enige edelman die ik ken. ↔ No ets l'únic noble a la meva vida, ho saps?
edelman
noun
masculine
grammatica
Persoon van aristocratische afkomst.
-
noble
nounmembre de la noblesa
Je bent niet de enige edelman die ik ken.
No ets l'únic noble a la meva vida, ho saps?
-
Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen
Automatische vertalingen van "edelman" in Catalaans
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Zinnen vergelijkbaar met "edelman" met vertalingen in Catalaans
-
Gerald Edelman
Voorbeeld toevoegen
Toevoegen
Vertalingen van "edelman" naar Catalaans in context, vertaalgeheugen
Hij was een belangrijk edelman in het tijdperk van het koninkrijk Jeruzalem.
Estigué present en moments importants del Regne de Jerusalem.
Anselm aanvaardde dit eerbetoon met de neerbuigende onverschilligheid van een edelman en een soldaat.
Els sots-prefecte Anselm rebé les aclamacions amb la indiferència complaent d'un soldat i un noble.
In 996, na de dood van de keizer kwam de jonge Otto III (983-1002) paus Johannes XV (985-996) te hulp bij het neerslaan van een opstand geleid door Crescentius de Jonge, een rijke en machtige Romeinse edelman.
Després de la mort d'Otó II, el jove Otó III va acudir en ajuda del papa Joan XV el 996, per sufocar la rebel·lió d'una facció liderada per Crescenci II, un ric i poderós noble.
‘Wat doet een edelman als u in de stad, in deze herberg?
—Què fa un noble com vós a la ciutat, en aquest hostal?
‘Schrijven is voor een edelman niet zo belangrijk als vechten.
—Les lletres no són tan importants per a un noble com aprendre a lluitar.