Vertaling van "Colonia" naar Catalaans
Departament de Colonia, colònia romana zijn de beste vertalingen van "Colonia" in Catalaans. Voorbeeld vertaalde zin: Colonia telt verschillende hotels en een haven, Tamil Harbor. ↔ A Colonia hi ha diversos hotels i un port.
Colonia
Colonia (departement)
-
Departament de Colonia
Colonia (departement)
-
Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen
Automatische vertalingen van "Colonia" in Catalaans
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Vertalingen met alternatieve spelling
colonia
-
colònia romana
Romeinse term
Voorbeeld toevoegen
Toevoegen
Vertalingen van "Colonia" naar Catalaans in context, vertaalgeheugen
Colonia telt verschillende hotels en een haven, Tamil Harbor.
A Colonia hi ha diversos hotels i un port.
Zelfs de naam Játiva werd afgeschaft en de stad werd herdoopt tot ‘Colonia de San Felipe’.
Fins i tot van suprimir el nom de Xàtiva, que van batejar com «Colonia de San Felipe».
Waarschijnlijk stichtte Metilius Nepos de kolonies van Colonia Domitiana Lindensium (Lincoln) en Colonia Nervia Glevensium (Gloucester).
Probablement fou el fundador d'algunes colònies romanes com Colonia Domitiana Lindensium (Lincoln) i Colonia Nervia Glevensium (Gloucester).
Het werd door keizer Claudius tot colonia verheven (Colonia Claudia Savaria).
Fou feta colònia per Claudi (Colonia Claudia Sabaria).
Julius Caesar besloot er in 44 v.C. een Romeinse kolonie te stichten, de Colonia Julia Carthago, maar hij zou nog enkele decennia moeten wachten voordat Augustus begon met de bouw van de stad die later de hoofdstad van de provincie zou worden.
El 44 aC, Juli Cèsar va decidir fundar una colònia romana, la Colonia Julia Carthago, però van haver de passar algunes dècades perquè Cèsar August iniciés els treballs de la ciutat, la qual va ser més tard capital de la província.
Aelia Capitolina (volledige Latijnse naam: Colonia Aelia Capitolina) was een stad gebouwd door keizer Hadrianus in 131, met het statuut van colonia, op de plek van Jeruzalem, dat in puin lag toen deze de regio van Syria Palæstina bezocht.
Aelia Capitolina (en llatí: Colònia Aelia Capitolina) era una ciutat construïda per l'emperador Adrià l'any 131 per ser ocupada com colònia, posició diferent a la de polis; la construí sobre l'antiga Jerusalem, que estava en runes quan ell visità la província de Síria Palestina.
Colonia Ulpia Traiana (CUT) was een Romeinse stad die nabij de huidige Duitse stad Xanten lag.
La Colonia Ulpia Trajana era una ciutat romana situada a la Germània Inferior, les seves ruïnes estan a la rodalia de l'actual ciutat alemanya de Xanten.