Vertaling van "Obiectum" naar Nederlands

Obiectum enim actus voluntatis est ratio sese gerendi libere electa.

Het object van de wilsdaad is immers een vrij gekozen gedrag.

Thomas adhuc acrius denotat naturam, obiectum proprium philosophiae, ad intellegentiam divinae revelationis conferre posse.

Nog fundamenteler erkent Thomas dat de natuur, die object van de wijsbegeerte is, kan bijdragen tot het begrip van de goddelijke openbaring.

Senex enim non est solummodo habendus benevolentiae obiectum, affectionis coniunctionisque.

De ouderen moeten niet alleen beschouwd worden als het voorwerp van onze zorg, nabijheid en dienst.