Vertaling van "rivendicare" naar Nederlands
opeisen, claimen, vorderen zijn de beste vertalingen van "rivendicare" in Nederlands.
Reclamare il riconoscimento di un diritto o di un bene morale ingiustamente sottratti o negati. [..]
-
opeisen
verbDe erkenning van een wedderrechtelijk weggenomen of ontzegd recht of moreel goed eisen.
Come potete supporre, non riuscire a rivendicare queste benedizioni implica conseguenze tragiche.
U voelt wel aan dat het tragische gevolgen zou hebben als we die zegen niet opeisten.
-
claimen
verbMi seguirebbero se io rivendicassi il titolo del tiranno che disprezzavano?
Zouden zij mij volgen als ik de titel van de tiran claim, die ze verachten?
-
vorderen
verbVolevo andarmene per rivendicare il mio Paese e il mio trono.
Ik ging weg om mijn land en mijn troon terug te vorderen.
-
Minder frequente vertalingen
- beweren
- claim
- schuldvordering
- aanspraak maken op
- doen gelden
- laten gelden
- opkomen voor
-
Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen
Automatische vertalingen van "rivendicare" in Nederlands
-
Glosbe Translate -
Google Translate