Vertaling van "rischioso" naar Nederlands

La reputo una strategia rischiosa se non si fornisce un quadro adeguato.

Dat vind ik een riskante strategie, zolang hiervoor geen kader bestaat.

Introdurre pubblicazioni in Lettonia era un compito rischioso

Het was een gewaagde onderneming om lectuur Letland binnen te smokkelen

Fino a quando continueremo a finanziare ancora questi progetti, basati su una tecnologia estremamente rischiosa e misure di sicurezza spaventosamente inadeguate?

Hoe lang nog zullen wij die hoogst bedenkelijke technologie met haar angstaanjagend slechte veiligheidsvoorzieningen ondersteunen?

Tra l'altro, quando tali dati sono disponibili, è difficile o addirittura rischioso confrontarli.

Anderzijds zou het, indien zulke gegevens er wel waren, moeilijk en zelfs gevaarlijk zijn om ze te vergelijken.