Vertaling van "licenziamento" naar Nederlands

ontslag, opzegging, verwerping zijn de beste vertalingen van "licenziamento" in Nederlands.

licenziamento noun masculine grammatica

Atto con cui il datore di lavoro recede dal contratto di lavoro con un dipendente.

Italiaans - Nederlands woordenboek

ontslag

noun neuter

Atto con cui il datore di lavoro recede dal contratto di lavoro con un dipendente. [..]

Anche in Portogallo vi sono stati licenziamenti collettivi che hanno esacerbato la situazione sociale della regione.

Ook daar heeft dit tot ontslagen geleid en tot een verslechtering van de sociale situatie in de regio.

omegawiki
opzegging

Atto con cui il datore di lavoro recede dal contratto di lavoro con un dipendente.

Il licenziamento e'dovuto alle scarse performance.

De opzegging was gerelateerd aan het optreden.

omegawiki
verwerping

Atto con cui il datore di lavoro recede dal contratto di lavoro con un dipendente.

Pare che ci sia l'udienza per il suo licenziamento oggi, e il suo sindacato vuole far sembrare che lo abbiano incastrato.

Blijkbaar is er vandaag een hoorzitting voor verwerping... en zijn bond zet alles op beknelling.

omegawiki
wegzending

Atto con cui il datore di lavoro recede dal contratto di lavoro con un dipendente.

omegawiki