Vertaling van "instaurare" naar Nederlands

Noi siamo qui per instaurare il regno di Dio.

Wij zijn hier om het koninkrijk van God op aarde te vestigen.

Alla luce di quanto esposto, occorre instaurare un adeguato quadro comunitario per la loro attività.

Deze ontwikkelingen houden in dat een passend communautair regeling moet worden vastgesteld.

Essi sono stati instaurati fin dalla costituzione delle due società e sono proseguiti ininterrottamente fino ad oggi.

Deze relatie kwam tot stand zodra de twee ondernemingen waren opgericht en zijn sedertdien ononderbroken voortgezet.

Allora i Son'a possono instaurare una colonia separata sul pianeta finché non ne troveremo uno.

De Son'a kan een afzonderlijke kolonie op de planeet stichten, tot we het wel weten.