Vertaling van "desideroso" naar Nederlands

verlangend, enthousiast, begerig zijn de beste vertalingen van "desideroso" in Nederlands.

desideroso adjective masculine grammatica
+ Toevoegen

Italiaans - Nederlands woordenboek

  • verlangend

    particle

    Een levendige interesse hebbend of tonend, een intens verlangen of een ongeduldig vooruitzicht.

    desiderose di non ostacolare l'utilizzazione delle risorse speciali di assistenza da parte della Turchia,

    verlangend het gebruik van bijzondere middelen van bijstand door Turkije niet te belemmeren,

  • enthousiast

    adjective

    Een levendige interesse hebbend of tonend, een intens verlangen of een ongeduldig vooruitzicht.

    Il medesimo acquirente non è oltremodo desideroso né determinato a comprare a qualsiasi cifra.

    Deze koper is noch overdreven enthousiast, noch vastberaden om tegen elke prijs te kopen.

  • begerig

    adjective

    Een levendige interesse hebbend of tonend, een intens verlangen of een ongeduldig vooruitzicht.

    “Il pigro si mostra desideroso”, dice Salomone, “ma la sua anima non ha nulla.

    „De luiaard betoont zich begerig,” zegt Salomo, „maar zijn ziel heeft niets.

  • Minder frequente vertalingen

    • gretig
    • belust
    • vurig verlangend

  • Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen

Automatische vertalingen van "desideroso" in Nederlands

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Toevoegen

Vertalingen van "desideroso" naar Nederlands in context, vertaalgeheugen