Vertaling van "attutire" naar Nederlands

verzachten, afzwakken, temperen zijn de beste vertalingen van "attutire" in Nederlands.

attutire verb grammatica
+ Toevoegen

Italiaans - Nederlands woordenboek

  • verzachten

    verb

    Het afzwakken of verminderen in kracht, intensiteit, effect, hoeveelheid.

    Prima di tutto, smetti di pensare di poter attutire il colpo.

    Je moet niet denken dat je de pijn kunt verzachten.

  • afzwakken

    verb

    Het afzwakken of verminderen in kracht, intensiteit, effect, hoeveelheid.

    Così qualunque sia l'accusa infamante che hai in serbo per me, sarà almeno attutita dalla caffeina.

    Laten we jouw kritiek op mij tenminste wat afzwakken met cafeïne.

  • temperen

    Het afzwakken of verminderen in kracht, intensiteit, effect, hoeveelheid.

    Le finanze pubbliche e i regimi di protezione sociale hanno attutito l’impatto economico e sociale della crisi.

    De overheidsfinanciën, en onder meer de socialezekerheidsstelsels, hebben de economische en sociale gevolgen van de crisis getemperd.

  • Minder frequente vertalingen

    • verzwakken
    • verdunnen
    • ontkrachten

  • Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen

Automatische vertalingen van "attutire" in Nederlands

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Toevoegen

Vertalingen van "attutire" naar Nederlands in context, vertaalgeheugen