Vertaling van "assediare" naar Nederlands
belegeren, omsingelen, omringen zijn de beste vertalingen van "assediare" in Nederlands.
Assediare o circondare con le forze armate, al fine di costringere alla resa.
-
belegeren
verbBestoken of omsingelen met gewapende machten, met het doel tot overgave te dwingen.
Nel 1683, i turchi assediarono Vienna per la seconda volta.
In 1683 belegerden de Turken Wenen voor de tweede maal.
-
omsingelen
verbGli Spagnoli tennero la città sotto assedio per quasi un anno.
De Spanjaarden hadden die stad voor bijna een jaar omsingeld.
-
omringen
verbCi sentiamo assediati dalla delusione dei sogni infranti e dalla disperazione delle speranze svanite.
We voelen ons omringd door de teleurstelling van in duigen gevallen dromen en de wanhoop van vervlogen hoop.
-
Minder frequente vertalingen
- insluiten
- bestormen
- omcirkelen
- omsluiten
-
Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen
Automatische vertalingen van "assediare" in Nederlands
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Zinnen vergelijkbaar met "assediare" met vertalingen in Nederlands
-
belegeringswapen
-
Beleg van Jeruzalem
-
Belegering van Leningrad
-
Beleg van Toulon
-
beleg · belegering · bril · stoel · zetel
-
Beleg van Malta
-
Beleg van Petersburg
-
Beleg van Nicea