Vertaling van "allontanare" naar Nederlands

Se si ritiene che reagisca positivamente alla tubercolinizzazione, un animale viene allontanato dall'allevamento e abbattuto.

Wanneer een dier geacht wordt positief te reageren wordt het uit het beslag verwijderd en geslacht.

Perché più nasconderà i suoi sentimenti, più si allontanerà da noi.

Omdat hoe verder hij zijn gevoelens verstopt des te meer hij van ons vervreemdt.

Per tutto questo tempo, ho pensato lo facessi per far si'che non mi allontanassero da te.

De hele tijd denk ik dat je dit doet, zodat ze mij niet van jou weghalen.