Vertaling van "aggiustare" naar Nederlands

repareren, aanpassen, herstellen zijn de beste vertalingen van "aggiustare" in Nederlands.

aggiustare verb grammatica

Cambiare lo stato di qualcosa per farlo rifuzionare.

+ Toevoegen

Italiaans - Nederlands woordenboek

  • repareren

    verb

    De staat van een object in de werkende toestand veranderen. [..]

    I meccanici aeronautici non aggiustano soltanto gli aerei guasti.

    Vliegtuigmonteurs repareren niet alleen vliegtuigen die mankementen hebben.

  • aanpassen

    verb

    aansluiten, voegen naar, bruikbaar maken

    Importi e imputazioni saranno aggiustati se necessario in funzione dei risultati del processo di esternalizzazione.

    De bedragen en toewijzingen zullen indien nodig worden aangepast volgens de resultaten van het outsourcingproces.

  • herstellen

    verb

    weer op de troon brengen

    Voglio solo aggiustare la finestra prima che tu vada a dormire.

    Ik wil het herstellen voordat je naar bed gaat.

  • Minder frequente vertalingen

    • maken
    • verhelpen
    • verstellen
    • bijstellen
    • verbeteren
    • corrigeren
    • aanbrengen
    • adapteren
    • accommoderen
    • restaureren
    • overdoen
    • overmaken
    • weer goed maken
    • weer op de troon brengen

  • Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen

Automatische vertalingen van "aggiustare" in Nederlands

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Toevoegen

Vertalingen van "aggiustare" naar Nederlands in context, vertaalgeheugen