Vertaling van "acquiescer" naar Nederlands

Les gens voudront toujours que tu souries, acquiesces ou fronces les sourcils.

Men zal altijd willen dat je glimlacht, instemt of fronst.

Et cette matrone qui acquiesce avec un visage impassible.

En die gerechtstante zit alleen met een ernstig gezicht te knikken.

En renversant l’arrêt rendu en première instance, la juridiction d’appel a relevé que les codéfendeurs n’avaient pas acquiescé au montant transactionnel.

Bij de vernietiging van de beslissing in eerste aanleg heeft de rechter in hoger beroep opgemerkt dat medeverweerders het schikkingsbedrag niet hadden aanvaard.