Vertaling van "torjua" naar Nederlands

Sen lisäksi, että eurobondeilla vakautetaan euron taso, niillä myös torjutaan välittömästi keinottelijoiden hyökkäyksiä.

Met deze obligaties kan niet alleen de euro worden gestabiliseerd, maar kunnen ook speculatieve aanvallen meteen worden afgeweerd.

Rahapelien lieveilmiöitä on myös helpompi torjua niissä maissa, joissa valtiolla on monopoli.

De bijproducten van het gokken zijn ook makkelijker te voorkomen in landen waar de staat een monopolie heeft.

Jos päätätte torjua yhteisen kannan, komissio ei esitä uutta ehdotusta.

Mocht u besluiten het gemeenschappelijk standpunt te verwerpen, dan zal de Commissie geen nieuw voorstel indienen.