Vertaling van "iskulause" naar Nederlands

J. on tietoinen siitä, että nykypäivän mainonnalle ovat tyypillisiä räikeät iskulauseet ja säädyttömät tekstit,

J. zich ervan bewust dat kernachtige slagzinnen en frivole teksten kenmerkend zijn voor de moderne reclame,

Onko mitään tarvetta uudelle iskulauseelle, johon ei sisälly uutta taloudellista tukea?

Is er dan nog ruimte voor een nieuwe slogan waarvoor niet eens een financieel kader bestaat?

Nyt voimme hyvin todeta, että iskulauseesta on jäljellä vain kuolema.

Vandaag kunnen we met zekerheid zeggen dat van dit motto alleen nog de dood over is.