Vertaling van "simplemente" naar Nederlands

eenvoudig, eenvoudigweg, zonder meer zijn de beste vertalingen van "simplemente" in Nederlands.

simplemente adverb

No sabia o sensatamente, tontamente. [..]

+ Toevoegen

Spaans - Nederlands woordenboek

  • eenvoudig

    adjective

    Op een simpele wijze of staat.

    El problema puede resolverse con cambiar simplemente «se denegará »por «podrá denegarse».

    Het probleem zou eenvoudig kunnen worden opgelost door „wordt beperkt ”te vervangen door „kan worden beperkt”.

  • eenvoudigweg

    Niet verstandig of zinvol, dwaas.

    Es obvio que tales diferencias no pueden atribuirse simplemente a la actual solidez de la libra esterlina.

    Dergelijke verschillen kunnen uiteraard niet eenvoudigweg worden toegeschreven aan de huidige kracht van het pond.

  • zonder meer

    Según la Comisión, la demandante pretende que se prescinda pura y simplemente de la aplicación de dicha regla.

    Volgens de Commissie poogt verzoekster te bereiken dat dit voorschrift zonder meer buiten toepassing zou worden gelaten.

  • Minder frequente vertalingen

    • alleen
    • slechts
    • maar
    • simpelweg
    • simpel
    • domweg
    • onnadenkend

  • Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen

Automatische vertalingen van "simplemente" in Nederlands

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Zinnen vergelijkbaar met "simplemente" met vertalingen in Nederlands

Toevoegen

Vertalingen van "simplemente" naar Nederlands in context, vertaalgeheugen