Vertaling van "replicar" naar Nederlands
antwoorden, tegenspreken, tegenwerpen zijn de beste vertalingen van "replicar" in Nederlands.
Hacer una copia (o réplica) de. [..]
-
antwoorden
verbhet geven van een antwoord
Dicho silencio no impedirá que esta parte replique a un informe oral de la otra parte.
Dit stilzwijgen belet de betrokken partij niet te antwoorden op een pleidooi van de andere partij.
-
tegenspreken
verbIemands opinie onwaar verklaren; het tegendeel beweren.
Habríamos aplaudido que usted le hubiese replicado de inmediato ante los representantes de los medios de comunicación.
Wij hadden graag gezien dat de vertegenwoordigers van de media hem hadden tegengesproken!
-
tegenwerpen
12 “Pero esos profetas vivieron hace siglos —quizás replique alguien—.
12 ’Maar die profeten leefden eeuwen geleden’, zou iemand kunnen tegenwerpen.
-
Minder frequente vertalingen
- weerspreken
- weerleggen
- ontkennen
- betwisten
- join
- logenstaffen
- opponeren
- loochenen
- verloochenen
- samenvoegen
- deelnemen
-
Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen
Automatische vertalingen van "replicar" in Nederlands
-
Glosbe Translate
-
Google Translate