Vertaling van "pendenciero" naar Nederlands

No sabía que eras tan pendenciera.

Ik wist niet dat je een vechtersbaas was.

Este requisito implica no abusar del vino, ya que también se dice que no tiene que ser un “borracho pendenciero”.

Dit vereiste impliceert dat hij zich niet te buiten gaat aan wijn, want er staat ook dat hij geen „dronken ruziemaker” mag zijn.

Estaba protegiendo a un chico de unos pendencieros y me pegaron.

Ik beschermde dat ene kind op school... tegen een stel pestkoppen, en één van hen heeft mij geslagen.