Vertaling van "ocasionar" naar Nederlands

veroorzaken, aanrichten, teweegbrengen zijn de beste vertalingen van "ocasionar" in Nederlands.

ocasionar verb grammatica

Dar lugar; hacer que suceda, no siempre intencionalmente. [..]

+ Toevoegen

Spaans - Nederlands woordenboek

  • veroorzaken

    verb

    de oorzaak zijn van [..]

    El aceite hizo el suelo resbaladizo y ocasionó su caída.

    De olie maakte de vloer glad en veroorzaakte zijn plotse val.

  • aanrichten

    verb

    veroorzaken, met name van schade [..]

    Si interrumpes ese proceso, podrías ocasionar más daños.

    Als je het proces onderbreekt, kun je meer schade aanrichten.

  • teweegbrengen

    verb

    Naar aanleiding van, oorzaak van het gebeuren of het zich voordoen, niet altijd opzettelijk. [..]

    Los atentados contra los cultivos o el ganado ocasionarían escasez de alimentos y una verdadera crisis económica.

    Aanvallen op gewassen of vee kunnen voedseltekorten en een economische ramp teweegbrengen.

  • Minder frequente vertalingen

    • aandoen
    • stichten
    • houden
    • beleggen
    • uitschrijven
    • berokkenen
    • plaatsen
    • uitlokken
    • verschaffen
    • bewegen
    • leggen
    • vereenzelvigen
    • overhalen
    • identificeren
    • belezen
    • determineren
    • stationeren
    • bemiddelen
    • uitreiken
    • situeren
    • verstrekken
    • doen besluiten
    • nauwkeurig bepalen
    • bezorgen
    • verwekken
    • bepalen
    • met gevolg
    • met zich meebrengen
    • tot gevolg hebben

  • Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen

Automatische vertalingen van "ocasionar" in Nederlands

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Toevoegen

Vertalingen van "ocasionar" naar Nederlands in context, vertaalgeheugen