Vertaling van "merecer" naar Nederlands

verdienen, waardig zijn, behalen zijn de beste vertalingen van "merecer" in Nederlands.

merecer verb grammatica

Lograr (éxito) por la vía del esfuerzo y el trabajo. [..]

+ Toevoegen

Spaans - Nederlands woordenboek

  • verdienen

    verb

    het recht op een beloning of bestraffing verwerven [..]

    Las personas que maltratan a los niños no merecen misericordia.

    Mensen die kinderen pijn doen, verdienen geen genade.

  • waardig zijn

    verb

    El merece una posición notable, digna del nombre que porta.

    Hij verdient een positie die zijn naam waardig is.

  • behalen

    verb

    (Succes) verkrijgen door inspanning of werk.

    Se trata de una victoria merecida.

    U heeft een welverdiende overwinning behaald.

  • verwerven

    verb

    (Succes) verkrijgen door inspanning of werk.

    Sin embargo, es necesario fijar el rumbo político para que la Constitución reciba el apoyo que se merece.

    Als wij echter de benodigde steun voor de Grondwet willen verwerven, zullen wij eerst absolute duidelijkheid moeten scheppen over onze politieke koers.

  • Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen

Automatische vertalingen van "merecer" in Nederlands

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Zinnen vergelijkbaar met "merecer" met vertalingen in Nederlands

Toevoegen

Vertalingen van "merecer" naar Nederlands in context, vertaalgeheugen