Vertaling van "gentileza" naar Nederlands

vriendelijkheid, beleefdheid, aardigheid zijn de beste vertalingen van "gentileza" in Nederlands.

gentileza noun feminine grammatica

Disposición caracterizada por el calor y la amistad. [..]

+ Toevoegen

Spaans - Nederlands woordenboek

  • vriendelijkheid

    noun feminine

    Uitstraling die gekenmerkt wordt door warmte en vriendschappelijkheid.

    Ninguno en este valle lo trató con tanta gentileza.

    Niemand in deze buurt heeft hem ooit met zoveel vriendelijkheid behandeld.

  • beleefdheid

    noun feminine

    Manier van leven, van handelen, van praten, beschaafd, beleefd, hoffelijk.

    Quisiera que tu novio y tú... tuvieran la misma gentileza conmigo.

    Ik wou dat jij en je vriend dezelfde beleefdheid konden opbrengen in woord en daad naar mij.

  • aardigheid

    noun feminine

    Del mismo modo, en una serie de gentilezas... hay una final que acelera los latidos del corazón.

    In een serie van aardigheden... is er een laatste die het hart laat overstromen.

  • Minder frequente vertalingen

    • minzaamheid
    • beminnelijkheid
    • innemendheid

  • Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen

Automatische vertalingen van "gentileza" in Nederlands

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Toevoegen

Vertalingen van "gentileza" naar Nederlands in context, vertaalgeheugen