Vertaling van "envidia" naar Nederlands

afgunst, nijd, jaloersheid zijn de beste vertalingen van "envidia" in Nederlands.

envidia noun verb feminine grammatica

Sentimiento, disposición, estado, o humor celoso. [..]

+ Toevoegen

Spaans - Nederlands woordenboek

  • afgunst

    noun feminine

    Een gevoel van ontevredenheid of hebzucht met betrekking tot iemand anders vooruitgang, successen, bezittingen enz. [..]

    Si cedemos ante la envidia o el orgullo, nos lastimamos a nosotros mismos.

    Met een zonde als afgunst of trots doe je alleen jezelf pijn.

  • nijd

    noun masculine

    Si quieres que tu superpoder sea la envidia, adelante.

    Als nijd jouw superkracht moet zijn, ga je gang.

  • jaloersheid

    noun feminine

    Een jaloers gevoel, neiging, toestand of stemming. [..]

    La gente dice que la envidia es el peor enemigo del amor.

    Men zegt dat jaloersheid de grootste vijand van de liefde is.

  • Minder frequente vertalingen

    • jaloezie
    • ijverzucht
    • naijver
    • benijden
    • lust
    • wangunst
    • Afgunst
    • na-ijver

  • Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen

Automatische vertalingen van "envidia" in Nederlands

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Zinnen vergelijkbaar met "envidia" met vertalingen in Nederlands

Toevoegen

Vertalingen van "envidia" naar Nederlands in context, vertaalgeheugen